Sir Frederic Kenyon, erudito bicilbo ed ex direttore del British Museum, dichiarf2, nell’introduzione ai suoi sette volumi sui “Papiri biblici Chester Beatty” (che erano antichissimi manoscritti greci di parti del “Nuovo Testamento”): “La prima e pif9 importante conclusione tratta dall’esame [dei Papiri] e8 quella soddisfacente che essi confermano l’essenziale correttezza dei testi esistenti. Sia nel Vecchio che nel Nuovo Testamento non si mostra nessuna variazione notevole o fondamentale. Non ci sono importanti omissioni o aggiunte di passi, e non ci sono variazioni che influiscano su fatti o dottrine essenziali. Le variazioni del testo influiscono su cose minori, come l’ordine delle parole o le precise parole usate . . . Ma la loro essenziale importanza e8 che, mediante l’evidenza di una data anteriore a quella finora disponibile, confermano l’integrite0 dei nostri testi esistenti. Sotto questo aspetto sono un’acquisizione di importanza storica”. Circa il “Nuovo Testamento” questo erudito disse inoltre: “L’ultimo fondamento per qualsiasi dubbio che le Scritture ci siano pervenute sostanzialmente come furono scritte e8 stato ora rimosso. Sia l’autenticite0 che la generale integrite0 dei libri del Nuovo Testamento possono finalmente considerarsi stabilite”. (pagine 288 e 289 del suo libro The Bible and Arche6ology)Abraham Lincoln definec la Bibbia “il miglior dono che Dio abbia mai fatto all’uomo . . . Senza di essa non sapremmo distinguere cif2 che e8 giusto da cif2 che e8 sbagliato”.Immanuel Kant, filosofo del XVIII secolo, disse: “L’esistenza della Bibbia, un libro per la gente, e8 il pif9 grande dono che la razza umana abbia mai ricevuto. Qualsiasi tentativo di sminuirla . . . e8 un crimine contro l’umanite0”Napoleone Bonaparte osservf2: “La Bibbia non e8 un semplice libro, ma una Creatura viva, con un potere che conquista tutti quelli che vi si oppongono”.Il famoso docente americano W. L. Phelps: “Credo che la conoscenza della Bibbia senza cultura universitaria sia pif9 preziosa della cultura universitaria senza Bibbia”. (The New Dictionary of Thoughts, p. 46)Charles Dickens disse a proposito della Bibbia: “c8 il miglior libro che ci sia stato e che ci sare0 mai al mondo . . . perche9 insegna le migliori lezioni da cui possa farsi guidare qualsiasi creatura umana”.Il poeta tedesco Johann Wolfgang Goethe (1749-1832) si espresse in questo modo: “Sono convinto che la Bibbia diventere0 sempre pif9 bella quanto pif9 la si comprendere0” (Massime e riflessioni, Rizzoli, 2002, p. 136.)“Devo la mia illuminazione semplicemente alla lettura di un libro. Un libro? Sec, ed e8 un libro antico, semplice, modesto come la natura stessa, e altrettanto naturale . . . E il nome di questo libro in poche parole e8: la Bibbia” (Heinrich Heine, scrittore tedesco XIX secolo).Sir Isaac Newton una volta disse: “Trovo segni pif9 sicuri di autenticite0 nella Bibbia che in qualsivoglia storia profana”. (R. Watson, Two Apologies, Londra, 1820, p. 57)E un presidente americano scrisse della Bibbia: “Di tutti i libri del mondo e8 quello che pif9 contribuisce a rendere gli uomini buoni, saggi e felici”. — Letters of John Quincy Adams to His Son, 1849, p. 9.Patrick Henry, leader della rivoluzione americana famoso per le parole “Datemi la liberte0, o datemi la morte”, disse: “La Bibbia vale tutti gli altri libri finora stampati messi insieme”.L’archeologo William Foxwell Albright scrisse: “C’e8 stata una generale rivalutazione dell’accuratezza, sia nell’insieme che nei precisi particolari, della storia religiosa d’Israele. . . . In definitiva, possiamo nuovamente considerare la Bibbia dal principio alla fine un documento autentico di storia religiosa”. E aggiunse: “In ogni caso la Bibbia si eleva per il suo contenuto al di sopra di tutta la letteratura religiosa precedente; e si eleva in maniera altrettanto imponente al di sopra di tutte le successive opere letterarie per la diretta semplicite0 del suo messaggio e l’universalite0 del suo appello agli uomini di tutti i paesi e di tutti i tempi” (History, Archaeology, and Christian Humanism, pp. 294-296)
13-10-2012 KMizJYzOEwXjjFPN
|
